Меняется ли срок действия исключительного права на произведение?

Право интеллектуальной собственности в Российской Федерации

В Российской Федерации произведена кодификация права интеллектуальной собственности – нормы об авторском праве, смежных правах, о патентном праве, праве на товарные знаки, другие результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации составляют часть четвертую “Права на результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации” ГК РФ. В доктрине подчеркивается, что поскольку законодательство о праве интеллектуальной собственности “регулирует имущественные и связанные с ними личные неимущественные отношения, основанные на равенстве, автономии воли и имущественной самостоятельности их участников, нет сомнения в том, что это законодательство является частью гражданского законодательства”.

Статья 1225 ГК РФ устанавливает перечень охраняемых результатов интеллектуальной деятельности и средств индивидуализации и подчеркивает, что интеллектуальная собственность охраняется законом. Сфера действия ст. 1225 – объекты авторского права, смежных прав, промышленные образцы.

На результаты интеллектуальной деятельности и приравненные к ним средства индивидуализации признаются интеллектуальные права, которые включают исключительное право (являющееся имущественным), личные неимущественные и иные права (право следования, право доступа и др.).

Интеллектуальные права не зависят от права собственности на материальный носитель, в котором выражены результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации.

На территории РФ действуют исключительные права на результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации, установленные международными договорами РФ и ГК РФ (ст. 1231).

С точки зрения МЧП эта норма имеет наиболее важное значение.

Даже те объекты, которые охраняются в России на основе обязательной государственной регистрации, могут получать охрану без такой регистрации, если это предусмотрено международным договором РФ.

Если исключительные интеллектуальные права признаны на основании международного договора, содержание таких прав, их действие, ограничения, порядок осуществления и защиты определяются российским законом независимо от положений законодательства страны возникновения исключительных прав (п. 2 ст. 1231). Норма имеет диспозитивный характер – международным договором или ГК РФ может быть предусмотрено иное.

Если произведение должно охраняться на территории РФ в соответствии с международным договором, такая охрана распространяется на произведение, которое отвечает одновременно двум условиям:

• – произведение либо охраняется в стране своего происхождения, либо отсутствие такой охраны не является следствием истечения срока действия исключительного права на произведение;
• – если бы это произведение охранялось в Российской Федерации в соответствии с ее законодательством, то в отношении его еще не истек бы срок действия исключительного права.

Страной происхождения для обнародованных произведений является страна, где произведение было впервые обнародовано, для необнародованных произведений – страна гражданства автора или страна, где произведение находится в объективной форме (по выбору автора). Автор произведения или иной первоначальный правообладатель определяется по закону государства, на территории которого имел место юридический факт, послуживший основанием для приобретения авторских прав (п. 3 ст. 1256).

В соответствии с п. 1 ст. 1256 действие исключительного права на произведения науки, литературы и искусства на территории РФ распространяется:

• o на произведения, обнародованные на территории РФ или необнародованные, но находящиеся в какой-либо объективной форме на территории РФ, и признается за авторами независимо от их гражданства;
• o на произведения, обнародованные за пределами территории РФ или необнародованные, но находящиеся в какой-либо объективной форме за пределами территории РФ, и признается за авторами – гражданами России;
• o на произведения, обнародованные за пределами территории РФ или необнародованные, но находящиеся в какой-либо объективной форме за пределами территории РФ, и признается на территории РФ за авторами – гражданами других государств и лицами без гражданства в соответствии с международными договорами РФ.

Таким образом, исключительное право на территории РФ предоставляется тому произведению, которое отвечает хотя бы одному критерию охраны – критерию гражданства или критерию места первого обнародования.

Под гражданством автора имеется в виду гражданство, которое автор имеет на момент создания произведения, а если произведение было обнародовано – на момент обнародования произведения. Последующее изменение гражданства не меняет правового статуса произведения.

В соответствии с критерием гражданства произведениям российских граждан исключительное право предоставляется всегда, а произведениям иностранных лиц – только в тех случаях, когда они подпадают под действие международных договоров РФ.

Если произведение создано иностранным гражданином и не подпадает под действие международного договора РФ, исключительное право на него в России не возникает.

В соответствии с критерием места первого обнародования произведения на те произведения, которые были впервые обнародованы в России, всегда возникают исключительные права. На те произведения, которые были впервые обнародованы за рубежом, исключительные права возникают в случаях, предусмотренных в международных договорах РФ.

На произведение, впервые обнародованное за рубежом и не подпадающее под действие международного договора РФ, исключительное право в Российской Федерации не возникает1.

При предоставлении охраны произведениям на основании международного договора срок действия исключительного права на эти произведения на территории РФ не может превышать срок действия исключительного права, установленного в стране происхождения произведения.

Исключительное право изготовителя базы данных – иностранного гражданина или иностранного юридического лица – действует на территории РФ и на основе материальной взаимности: при условии, что законодательством соответствующего иностранного государства предоставляется на его территории охрана исключительному праву изготовителя базы данных – гражданину России или российскому юридическому лицу (ст. 1336). Исключительные права на изобретения, полезные модели и промышленные образцы признаются, если они удостоверены патентами, имеющими силу на территории РФ в соответствии с международными договорами (ст. 1346).

Личные неимущественные и иные интеллектуальные права, не являющиеся исключительными, признаются за иностранными гражданами, иностранными юридическими лицами и апатридами и действуют на территории РФ независимо от наличия международного договора, если иное не предусмотрено федеральным законом.

В отечественной доктрине высказывается мнение, что четвертая часть ГК РФ занимает отличное от других его частей место:

• 1) большинство норм ГК РФ об интеллектуальных правах имеет иную сферу действия в пространстве, чем нормы других отраслей гражданского права, соответственно, эти нормы ГК РФ по-иному соотносятся с нормами иностранного права, регулирующими такие же отношения по поводу прав на результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации;
• 2) в нормах части четвертой ГК РФ учтено и воспроизведено значительное число норм международных договоров о правовой охране интеллектуальной собственности с участием России (в некоторых случаях – и договоров, в которых Россия пока не участвует). Приблизительно до трети общего объема разд. VII ГК РФ составляют нормы, имплементируемые из международных договоров в сфере интеллектуальных прав.

Наиболее общие и принципиальные правила о сфере действия норм части четвертой ГК РФ помещены в ст. 1231.

Эта норма вместе с рядом основанных на ее положениях других статей Кодекса образует систему правил, определяющих сферу действия в пространстве норм разд.

VII ГК РФ о правах на результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации. В эту систему кроме ст. 1231 входят нормы о действии на территории РФ исключительных прав:

• o на произведения науки, литературы и искусства (ст. 1256);
• o на исполнение (ст. 1321);
• o на фонограмму (ст. 1328);
• o на сообщение радио- или телепередачи (ст. 1332);
• o изготовителя базы данных (ст. 1336);
• o публикатора на произведение (ст. 1341);
• o на изобретения, полезные модели и промышленные образцы (ст. 1346);
• o на селекционные достижения (ст. 1409);
• o на фирменное наименование (ст. 1475);
• o на товарный знак (ст. 1479);
• o использования наименования места происхождения товара (ст. 1517);
• o на коммерческое обозначение (ст. 1540). Территориальный характер интеллектуальных прав сохраняет

значение как ведущий принцип, на котором основано определение сферы действия норм ГК РФ об исключительных правах.

В отношении интеллектуальных прав, не являющихся исключительными, действует общая норма ГК РФ, что “правила, установленные гражданским законодательством, применяются к отношениям с участием иностранных граждан, лиц без гражданства и иностранных юридических лиц…” (абз. 4 п. 1 ст. 2). Это означает, что принцип национального режима действует в отношении всех интеллектуальных прав, кроме исключительных, без каких-либо ограничений и изъятий для всех иностранных лиц.

Источник: https://studme.org/150211197713/pravo/pravo_intellektualnoy_sobstvennosti_rossiyskoy_federatsii

Исключительные права: понятие, характеристика

Исключительные права, так же как и вещные, относятся к категории абсолютных прав.

Определение 1

Если вещное право считается юридической возможностью использования материальных вещей с устранением других от пользования этими вещами, то исключительное право является юридической возможностью выполнения определенного ряда действий с устранением других лиц от выполнения таких же действий.

Вещное и исключительное права отличаются друг от друга объектами (см. Шершеневич Г. Ф. Учебник русского гражданства, стр.254).

Раскрытие понятия исключительного права

Гражданско-правовые способы приобретения/применения интеллектуальных прав на такие объекты, как РИД и средства индивидуализации имеют полную связь с исключительным (в данном случае имущественным) интеллектуальным правом. Такое право может передаваться, отчуждаться и имеет срок действия, что отличает его от личных неимущественных интеллектуальных прав, которые не могут быть переданы кому-либо или отчуждены, а также действуют бессрочно.

Замечание 1

Одной из важных особенностей исключительного права является его территориальная ограниченность. То есть оно подлежит охране только в пределах определенного государства, хотя согласно международным договорам такая охрана может предоставляться и на территориях других стран.

Это стоит учитывать несмотря на наличие ряда многосторонних международных договоров, которые нацелены на предоставление охранных услуг во многих странах в одновременном режиме.

В процессе передачи права на объект интеллектуальной собственности в договоре в обязательном порядке должна прописываться территория государства (или нескольких государств), на которую будут распространяться такие права.

Стоит учитывать, что если территория не будет определена в тексте договора, то, согласно законам РФ, таковой будет считаться вся территория российского государства. То есть, подобное условие обозначения территории считается важным, но не особо существенным.

Помимо этого подобные права могут передаваться только на определенный срок, который не может превышать срок, прописанный в законодательстве для каждого РИД/средства индивидуализации. Подобные сроки различаются для каждого типа индивидуальной собственности.

Касательно вопроса о возникновении споров по подобным срокам Пленум ВС РФ высказался следующим образом: «действия лиц, которые использовали произведения до вступления в силу 4 части Кодекса (те, что находились в категории общественного достояния до 1 января 2008 года) и соблюдали при этом Закон об авторском праве (статья 28) не могут быть отнесены к нарушениям, несмотря на то, что на данные произведения было возобновлено действие исключительного права. Однако последующие использование подобных произведений может выполняться исключительно при соблюдении указанной части ГК РФ».

Основные принципы применения исключительных прав

Согласно статье 1225 Гражданского Кодекса РИД и прочие средства индивидуализации, приравненные к ним, не могут быть отчуждены или переданы другим лицам каким-либо иным способом, в то же время как права на них могут отчуждаться или передаваться в порядке, прописанном в указанном Кодексе.

Замечание 2

Здесь под отчуждаемыми правами понимаются только исключительные права, однако ГК включает в себя исключение, которое распространяется на случаи отчуждения автором оригинала своего произведения.

Тогда при отчуждении оригинала собственником, который не является его автором, но обладает исключительным правом на произведение, таковое право передается лицу, которое приобрело этот оригинал (кроме случаев, в которых в договоре о подобной операции предусматриваются другие варианты).

Такие правила (касательно автора произведения) относятся также к его наследникам, их наследникам и далее до тех пор, пока не истечет срок действия исключительного права на данное произведение.

Если оригинал произведения отчуждается согласно договору авторского заказа, то исключительное право на него остается за автором, кроме случаев, предусмотренных подобным договором.

Если исключительное право не переходит к приобретателю оригинального произведения, то он может без разрешения автора (равно как и без выплаты ему вознаграждения) показывать полученный в свою собственность оригинал, а также воспроизводить его в выставочных каталогах, изданиях, в которых упоминается его коллекция и передавать данное произведение для различных демонстраций, которые организуют другие лица.

Оборот исключительных прав предполагает их использование, однако стоит иметь ввиду, что применение РИД/средств индивидуализации может выполняться только с разрешения правообладателя. При этом имеются исключения для этого правила, которые допускают их использование без согласия лиц, обладающих правами на произведения.

Способы применения определяются видом интеллектуальной собственности. В ГК РФ прописаны следующие их разновидности:

• воспроизведение и публичный показ объекта собственности;
• его распространение посредством продажи и другого типа отчуждения, как оригинала, так и экземпляров-копий;
• импорт оригинала и копий объекта ради их распространения;
• прокат объектов такой собственности;
• публичное исполнение интеллектуального объекта;
• сообщение в эфир, по кабелю, а также другие типы доведения объекта до общего сведения;
• перевод и иные методы переработки;
• практическая реализация проектов интеллектуальной собственности (например, дизайнерского или архитектурного);
• применение подобных объектов в определенных сферах деятельности или в границах конкретной территории;
• цитирование (как в оригинале, так и в переводном варианте);
• изготовление объектов интеллектуальной собственности, их продажа, сдача в прокат, запись и импорт, включая ввоз/вывоз на территорию Российской Федерации;
• применение интеллектуальных объектов;
• предложение о продаже и непосредственно сама продажа, хранение;
• производство/воспроизводство, размножение и хранение;
• применение интеллектуального объекта в сети Интернет (включая доменное имя).

Также существуют и прочие способы применения интеллектуальной собственности.

Другие лица могут применять подобным образом упомянутые объекты интеллектуальной собственности лишь с согласия правообладателя, кроме тех случаев, которые предусмотрены Гражданским Кодексом. Исключительными правами могут наделяться как физлица, так и юрлица.

Замечание 3

В первую очередь исключительное право на результат интеллектуального/творческого труда достается его автору.

В контексте понятия «право интеллектуальной собственности» принято подразумевать правообладателя (то есть то лицо, которому принадлежит право на что-либо).

В законодательстве прописаны случаи, в которых исключительное право на интеллектуальный труд может принадлежать не автору, а иному лицу (например, этот труд был сделан на заказ).

То есть, можно сказать, что в рамках закона автор считается приоритетной фигурой в ходе признания его как субъекта права на созданный им творческий/интеллектуальный труд.

Тот, кто обладает исключительным правом на такую собственность может использовать его в правомерном порядке по личному желанию. Ограничения такого права могут возникать только тогда, когда оно наносит ущерб адекватному использованию объекта этих прав или же необоснованно ущемляет законные интересы правообладателя. Чаще всего подобные ограничения приписываются национальным законодательством.

Передача и отчуждение исключительных прав

Исключительные права (на РИД/средства индивидуализации), которые принадлежат тем или иным субъектам, являясь по своей сути имущественными правами, могут передаваться другим субъектам, а также отчуждаться.

В процессе передачи исключительных прав на интеллектуальную собственность правообладатель передает эти права в определенном объеме посредством договора — лицензии.

Подобная лицензия может содержать в себе сроки использования указанной собственности и границы территории, на которой она может использоваться.

При этом правообладатель не меняется, только расширяется количество правообладателей, которые наделяются определенным объемом исключительных прав, прописываемых в лицензионном соглашении.

Отчуждение исключительных прав осуществляется как автором произведения, так и обладателем целого комплекса исключительного права. В таком случае правообладатель/автор лишается исключительных прав на интеллектуальный труд, однако сохраняет за собой неимущественные права личного характера на него.

Так как исключительные права имеют довольно широкий диапазон, в лицензионном соглашении нужно подробно указывать способ/характер/объем использования подобных прав.

Определение 2

Если в договоре не будет присутствовать перечисление передаваемых прав, то считается, что их передача не осуществилась, пока не будут предоставлены доказательства обратного — это презумпция неисключительности.

Исключительными правами на интеллектуальную собственность могут совместно обладать сразу несколько правообладателей — как физические, так и юридические лица, причем одновременно.

Если подобное исключительное право принадлежит нескольким субъектам, то каждый из них может использовать его по своему желанию, если иное не предусмотрено законодательством или соглашением, которое было заключено между правообладателями.

Доходы от совместного использования объектов интеллектуальной собственности делятся поровну между всеми правообладателями, если в соглашении, заключенном между ними, не предусмотрено иное. Они также могут совместно зарегистрировать товарный знак в качестве коллективного. Но подобный знак и права на него нельзя передавать/отчуждать, а также делать предметом лицензионного соглашения.

Замечание 4

Также не может быть передано на основании лицензии/договора об отчуждении исключительное право на фирменное наименование. Оно может передаваться исключительно в рамках такого предприятия.

Правообладатель может оценивать исключительные права в денежном эквиваленте, подобную оценку он может применять в случаях, когда в гражданском обороте необходима оценка имущества. Такие случаи должны включаться в стоимость имущества правообладателя и быть предусмотрены законодательством.

Исключительное право на РИД, который подлежит охране без госрегистрации принадлежит гражданину РФ (либо юрлицу с российской регистрацией) вне зависимости от территории, где это право возникло первоначально.

Иностранные физические и юридические лица, а также лица, не имеющие гражданства могут обладать исключительными правами на подобный объект, если они первоначально появились на территории РФ, а также при наличии признания исключительного права, предусмотренного международными договорами.

Исключительные права на РИД/средства индивидуализации, которые подлежат госрегистрации, изначально возникают как у российских физических и юридических лиц, так и у иностранных (включая лиц, не имеющих гражданства) при обязательной их регистрации в соответствующем государственном органе. В виде исключения регистрация такой интеллектуальной собственности в организации международного типа служит основанием для признания исключительного права на результаты и средства творческого труда если подобная ситуация предусматривается международными договорами.

Исключительные права могут передаваться по наследству или в порядке правопреемственности в процессе реорганизации юрлица, которое имело исключительные права.

Наследовать такие права можно согласно законодательству или же согласно завещанию.

Помимо этого автор/правообладатель интеллектуальной собственности может распоряжаться своими исключительными правами любыми другими способами, которые не противоречат самому существу подобных прав.

В тех случаях, когда РИД/средства индивидуализации подлежат законной регистрации, договоры о передаче прав на них, а также их переход на бездоговорной основе также должны регистрироваться в государственной базе. Такое правило относится, в частности, к изобретениям, полезным моделям, промышленным образцам и тому подобному.

Переход исключительных прав к другому лицу без составления договора может осуществляться только на законодательных основаниях, включая порядок универсального правопреемства и обращения взыскания на имущество правообладателя.

Замечание 5

Универсальное правопреемство формируется в процессе наследования исключительных прав или же в ходе реорганизации юридического лица.

Исключительные права на индивидуальную собственность включаются в состав имущественных прав, поэтому передаются другому юрлицу на базе передаточного акта/разделительного баланса. Условия, которые включаются в договор о передаче исключительных прав, устанавливаются самими сторонами договора.

Нарушение исключительного права подлежит защите в служебном порядке. Подобная защита предоставляется посредством предъявления требований следующего рода:

• о признании права — подобное предъявляется лицам, которые отрицают/не признают исключительные права, тем самым нарушая интересы правообладателя;
• пресечении действий, которые нарушают право/создают риск этого — предъявляется лицам, которые осуществляют подобные действия или же занимаются приготовлениями к подобному;
• о возмещении убытков — предъявляется лицам, которые использовали интеллектуальную собственность в неправомерном порядке, без заключения соглашения с правообладателем или другим способом причинившие ему ущерб в ходе нарушения исключительных прав;
• об изъятии материального носителя — предъявляется к изготовителям такого, импортерам, тем, кто хранит такие носители, перевозит или реализует их, а также так или иначе способствует его распространению и неправомерному приобретению;
• о публикации судебного решения о нарушении с указанием настоящего правообладателя — предъявляется лицам, нарушившим исключительные права.

Все это осуществляется согласно статье 1252 Гражданского Кодекса РФ.

Источник: https://zaochnik.com/spravochnik/pravo/zaschita-intellektualnoj-sobstvennosti/iskljuchitelnye-prava/

Способы получения организацией исключительных прав на созданные фотографом произведения

Специально для сайта www.audit4dk.ru

Кундева Элица, Юрист

25.01.2016

Фотографические произведения (далее графии) и произведения, полученные способами, аналогичными фотографии, согласно п. 1 ст. 1259 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) относятся к объектам авторских прав, а лицо, творческим трудом которого они созданы, признается их автором (ст. 1257 ГК РФ).

Положениями ст. 1265 ГК РФ за физическим лицом, трудом которого создано произведение, закреплено право признаваться автором этого произведения и право на имя, т.е.

право использовать или разрешать использование произведения под именем автора, под вымышленным именем (псевдонимом) или без указания имени, то есть анонимно.

Такие права являются неотчуждаемыми и непередаваемыми, в том числе, если другому лицу передается или переходит исключительное право на произведение, либо ему предоставляется право использования произведения. Отказ от права признаваться автором ничтожен.

Исходя из этого, при любом использовании фотографий, сделанных фотографом,  например, в каталогах компании, в корпоративных журналах, и т.п. в них также должно содержаться указание на то, кто является автором данной фотографии (произведения) – если иное пожелание не будет высказано автором (ст.1265 ГК РФ).

Автор, обладающий исключительным правом на произведение, вправе распоряжаться им по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом (п. 1 ст. 1233 ГК РФ). Отметим, что автору произведения принадлежат следующие интеллектуальные (авторские) права (п. 2 ст. 1255 ГК РФ):

1) исключительное право на произведение;

2) право авторства;

3) право автора на имя;

4) право на неприкосновенность произведения;

5) право на обнародование произведения.

В тех случаях, когда организация в рекламных целях хочет использовать фотографии, сделанные фотографом, считаем, что важно определить, каким образом она получает эти фотографии.

Можно выделить, например, следующие варианты их получения:

1) Организация предполагает использовать готовое произведение (фотография ранее создана лицом)

Если организация хочет использовать ранее созданную лицом фотографию, которая уже опубликована и является объектом охраны авторских прав, то с автором (правообладателем) необходимо заключить договор на право использования указанного произведения.

Анализ норм ГК РФ позволяет сделать вывод, что к договорам на право использования произведения, являющегося объектом авторских прав, относятся – договор отчуждения исключительного права и лицензионный договор.

По договору отчуждения исключительного права автор или иной правообладатель передает или обязуется передать принадлежащее ему исключительное право на произведение в полном объеме приобретателю такого права (ст. 1285 ГК РФ). В этом случае фактически происходит «замена» правообладателя.

В отличие от договора отчуждения исключительного права, заключая лицензионный договор, автор или иной правообладатель (лицензиар) предоставляет либо обязуется предоставить другой стороне (лицензиату) право использования этого произведения в установленных договором пределах (ст. 1286 ГК РФ).

Необходимо отметить, что, по общему правилу, право использования результата интеллектуальной деятельности, прямо не указанное в лицензионном договоре, не считается предоставленным лицензиату.

Это означает, что в лицензионном договоре будет необходимо предусматривать в каких пределах и как организация может использовать предоставленное ей право, а именно право использования фотографии.

Максимальный срок, на который может быть заключен лицензионный договор, не может превышать срок действия исключительного права на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации, а том случае, когда в лицензионном договоре срок его действия не определен, договор считается заключенным на 5 лет. Кроме того, следует отметить, что правообладатель может отозвать свое разрешение на использование произведения лицензиатом в порядке, предусмотренном ст. 1269 ГК РФ.

Правообладатель в случае заключения между сторонами лицензионного договора  не изменяется.

2) Организация приобретает будущее произведение, которое будет создано по ее заказу

Если организация и физическое лицо заключают договор в отношении еще не созданного произведения, то их взаимоотношения при этом будут регулироваться посредством заключения договора авторского заказа.

Согласно ст.

1288 ГК РФ по договору авторского заказа одна сторона (автор) обязуется по заказу другой стороны (заказчика) создать обусловленное договором произведение науки, литературы или искусства на материальном носителе или в иной форме. Такой материальный носитель произведения передается заказчику в собственность, если соглашением сторон не предусмотрена его передача заказчику во временное пользование.

Договором авторского заказа также может быть предусмотрено отчуждение заказчику исключительного права на произведение, которое должно быть создано автором, или предоставление заказчику права использования этого произведения в установленных договором пределах.

https://www.youtube.com/watch?v=Q_cRsrQpmOE

Таким образом, автор произведения и заказчик в договоре авторского заказа определяют, в том числе, «судьбу» исключительного права на создаваемое произведение. При этом право авторства сохраняется за физическим лицом, создавшим произведение, независимо от того, кому в результате принадлежит исключительное право на такое произведение.

Договор авторского заказа, как правило, является возмездным, но соглашением сторон может быть предусмотрено иное. Кроме того, сторонам необходимо предусмотреть в договоре, в какой срок произведение должно быть передано заказчику (п. 1 ст. 1289 ГК РФ). Если договор не предусматривает и не позволяет определить срок его исполнения, он не считается заключенным.

На основании изложенного выше можно сделать вывод о том, что существенными условиями договора авторского заказа являются:

– условие о предмете договора – создании обусловленного договором произведения;

– условие о передаче произведения заказчику в установленный договором  срок.

Источник: http://www.audit4dk.ru/article/publikatcii1/Sposoby-polucheniya-organizatciej-isklyuchitelnyh-prav/